X
تبلیغات
ماهر زین - خواننده ای متفاوت ماهر زین - خواننده ای متفاوت

ماهر زین - خواننده ای متفاوت

صفحه ي اصلي  -  تماس با ما  -  طراح قالب  

عكس تصادفي

 

جای کد

 

موضوعات

 

بیوگرافی ماهرزین

آثار ماهرزین (با ترجمه فارسی)

متن ترانه ها


 

لينک دوستان

 

راز خوشبختی انسان

 

آرشيو

 

شهریور 1391

 

نويسنده

 

AMIR REZAs

 

آمار سايت

 

»
»تعداد بازديدها:
»کاربر: Admin

  اين وبلاگ را صفحه خانگي خود كن !  به مدير وبلاگ ايميل بزنيد !  ذخيره كردن صفحه!  اضافه کردن اين وبلاگ به علاقه منديها!  لينک RSS 
site map site map ror html site map
  Add to Technorati

 

ساعت

 


 

 

 كد جاوا

 



 

 

تبليغات


محل قرار گيري کد هاي بنر

ترانه ی Number one for me کیفیت بالا

  نويسنده :  AMIR REZAs


دانلود ترانه ی Number one for me کیفیت بالا


برچسب‌ها: number one for me, maher zain, ماهر زین

  لينک ثابت |جمعه سی و یکم شهریور 1391| موضوع: آثار ماهرزین (با ترجمه فارسی) |  

 


متن ترانه ی یا نبی سلام علیک

  نويسنده :  AMIR REZAs

متن ترانه ی یا نبی سلام علیک


Anta noorol lahy fajran
Jeita baadal osry yosran
Rabbona aalaka kadran
Ya imam al anbeya’ee


You are the light of Allah at dawn
You came after the hardship as convenience
Our Allah raised up your position
Oh Imam (Leader) of the Prophets



Anta fel wejdany hayyon
Anta lel aynayny dayyon
Anta endal hawdy reyyon
Anta haden wa safeyyon
Ya habeeby ya muhammad
You are alive in sentiment
You are the light of eyes
You are the irrigation at the Hawd (basin)
You are the absolutely pure guide
My beloved Muhammad



Ya nabi salam alaika
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be



Yartawee bel hobby kalby
Hobby khayry rosly rabby
Man behee absarto darby
Ya shafee’ee ya rassool allah
My heart irrigates with love
Whom by him I have seen my path
The love of the best of Messengers of my God
My intercessor, Oh Messenger of Allah



Ayyohal mokhtaro feena
Zadanal hobbo haneena
Jeitana bel khayry deena
Ya khetamal morsaleena
Ya habeeby ya muhammad
Oh, the chosen out from us
Love boosted up the nostalgia
You came for us with religious peace
Oh, final Messenger
My beloved Muhammad



Ya nabi salam alayka
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be



شما نور خدایی که طلوع کردی
شما آرامشی هستی که بعد از سختی ها آمدی
خداوند ارزش شما را بالا برد
ای پیشوای پیامبران
شما در وجدان من زنده هستی
شما به چشمانم نور دادی
شما زندگی مرا پر برکت کردی
شما هدایت کننده و پاک هستی
ای حبیبم یا محمد(ص)

یا نبی درود بر شما باد
ای فرستاده خداوند درود بر شما باد
ای حبیبب درود بر تو باد
درود خداوند بر شما باد

قلبم سرشار از عشق شماست
عشق بهترین فرستاده خداوندم
با کمک او راهم را شناختم
ای شفیعم یا رسول الله(ص)

ای برگزیده از میان ما
عشق و محبت در ما زیاد شد
بهترین دین را برایمان آوردی
ای خاتم پیامبران
ای حبیبم یا محمد(ص)

یا نبی درود بر شما باد
ای فرستاده خداوند درود بر شما باد
ای حبیبب درود بر شما باد
درود خداوند بر شما باد


منبع ترجمه
برچسب‌ها: یا نبی سلام علیک, ترانه ماهر زین, فارسی ماهر زین

  لينک ثابت |پنجشنبه سی ام شهریور 1391| موضوع: متن ترانه ها |  

 


ترانه ی Number one for me

  نويسنده :  AMIR REZAs


برچسب‌ها: number one for me, maher zain, ماهر زین

  لينک ثابت |پنجشنبه سی ام شهریور 1391| موضوع: آثار ماهرزین (با ترجمه فارسی) |  

 


ترانه ی یا نبی سلام علیک

  نويسنده :  AMIR REZAs


برچسب‌ها: یا نبی سلام علیک, ترانه ماهر زین, فارسی ماهر زین

  لينک ثابت |پنجشنبه سی ام شهریور 1391| موضوع: آثار ماهرزین (با ترجمه فارسی) |  

 


ترانه ی فلسطین فردا آزاد خواهد شد

  نويسنده :  AMIR REZAs


برچسب‌ها: فلسطین فردا آزاد خواهد شد, ماهر زین با ترجمه, ترانه ماهر زین

  لينک ثابت |پنجشنبه سی ام شهریور 1391| موضوع: آثار ماهرزین (با ترجمه فارسی) |  

 


ترانه ی For the rest of my life

  نويسنده :  AMIR REZAs

  لينک ثابت |پنجشنبه سی ام شهریور 1391| موضوع: آثار ماهرزین (با ترجمه فارسی) |  

 


آخرین آمار بازدید ویدیئوهای ماهر زین در یوتیوب

  نويسنده :  AMIR REZAs

آخرین آمار بازدید ویدیوهای ماهر زین در یوتیوب( اعداد گرد شده اند)


I beileve      4,800,000
So soon      1,800,000
I love so      1,300,000
Open eyes        965,000
Inshaallah    24,300,000
Number one for me      9,600,000
For the rest of my life      5,900,000
Ya nabi salam alyka     8,100,000  
The chosen one      8,500,000
Freedom      3,500,000
Palestine will be free      4,500,000

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: |  

 


متن ترانه ی ان شاءالله

  نويسنده :  AMIR REZAs

متن ترانه ی ان شاء الله


Everytime you feel like you cannot go on

هروقت که احساس میکنی نمی توانی ادامه دهی


You feel so lost

احساس می کنی که شکست خوردی


That your so alone

چرا که خیلی تنهایی !!


All you is see is night

همیشه می بینی که شب است


And darkness all around

و تاریکی تو را فراگرفته است


You feel so helpless

تو احساس درماندگی می کنی


You can’t see which way to go

و راهی را که باید طی کنی ، نمی بینی


Don’t despair and never loose hope

نا امید مشو ! و امیدت را از دست نده


Cause Allah is always by your side

چرا که الله همیشه در کنارت است

Insha Allah x3

ان شاء الله (3 بار)


Insha Allah you’ll find your way

ان شاءالله که راهت را پیدا خواهی کرد

Everytime you commit one more mistake

وقتی که تو مرتکب اشتباه دیگری می شوی


You feel you can’t repent

احساس می کنی که نمی توانی توبه کنی


And that its way too late

و (برای توبه کردن) دیرشده است !


Your’re so confused, wrong decisions you have made

تو خیلی گیج شده ای ؛ تصمیمات اشتباهی که گرفته ای


Haunt your mind and your heart is full of shame

مکرراً به ذهنت خطور می کنند

Don’t despair and never loose hope

نا امید مشو ! و امیدت را از دست نده


Cause Allah is always by your side

چرا که الله همیشه در کنارت است

Insha Allah x3

ان شاء الله (3 بار)


Insha Allah you’ll find your way

ان شاءالله که راهت را پیدا خواهی کرد

Turn to Allah
is never far away

بازگشت به سوی الله هرگز دور از دسترس نیست


Put your trust in Him

به او اعتماد کن


Raise your hands and pray

دستانت را دراز کن و دعا کن :


OOO Ya Allah

ای خدا ...


Guide my steps don’t let me go astray

گام هایم را هدایت کن ؛ و مگذار گمراه شوم


You’re the only one that showed me the way,

تو تنها کسی هستی که راه درست را نشانم دادی

Showed me the way x2

راه درست را نشانم دادی (2بار)

Insha Allah x3

ان شاءالله (3بار)


Insya Allah we’ll find the way
ما راه درست را پیدا خواهیم کرد ...

Video & Lyrics Information
Artist: Maher Zain
Album: Thank You Allah
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
Copyright: Awakening Records 2009

ترجمه : نور دانلود


برچسب‌ها: ان شاء الله, فارسی ترانه ان شاء الله, ترانه ماهر زین, آلبوم ماهر زین

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: متن ترانه ها |  

 


ترانه ی ان شاء الله - انگلیسی

  نويسنده :  AMIR REZAs

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: |  

 


متن ترانه ی The chosen one

  نويسنده :  AMIR REZAs

يگانه برگزيده




In a time of darkness and greed

در روزگار تاريكي
حرص غفلت


It is your light that we need

به نور تو نيازمنديم


You came to teach us how to live

تو آمدي تا به ما بياموزي چگونه زيستن را


Mohammed ya rasool Allah

محمد يا رسول الله




You were so caring and kind

چه

مهربان و دل نگران بودي



You're so wise full of light

تو دانايي، لبريز از نور


You are the best of mankind

تو برترين انساني


Mohammed khairo khalq illah

Habibi el mostafa

Salu ala rasool ellah

محمد ص خير خلق الله



حبيب المصطفي


صلوا علي رسول الله


Peace be upon the messenger the chosen one

سلام برتو پيامبر برگزيده




From love you returned away

از روي محبت دور افتاده را

بازگرداندي



In all night you would pray

همه شب را به نيايش مي گذراندي


Truthful in every word you say

عين حقيقت است آنچه تو گفته اي



Mohammed ya rasool Allah

محمد يا رسول الله



Your face was brighter than the sun

چهره ي تو تابناك تر از خورشيد



Your beauty equaled by no one

حسن و جمالت همتايي ندارد


You are Allah chosen one

تويي برگزيده ي خداوند

Mohammed khairo khalq illah

Salu ala rasool ellah

Habibi el mostafa


محمد ص خير خلق الله


صلوا علي رسول الله


حبيب المصطفي


Peace be upon the messenger the chosen one

سلام برتو پيامبر برگزيده




I'll try to follow your way

مي كوشم رهرو تو باشم


And do my best to live my life

As you taught me

و تمام تلاشم اين است كه



همانگونه كه به من آموخته اي زندگي كنم



I pray to be close to you

On that day and see you smile

دعا ميكنم تا در آن روز به تو نزديك شوم

و لبخند تو را ببينم


When you see me

آن دم كه مرا مي بيني




Salu ala rasool ellah x3

Habibi el mostafa x2

Peace be upon the messenger the chosen one x3


صلوا علي رسول الله


حبيب المصطفي

سلام برتو پيامبر برگزيده



ترجمه : سایت بیداری اسلامی

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: متن ترانه ها |  

 


The Chosen One یگانه ی برگزیده

  نويسنده :  AMIR REZAs

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: |  

 


متن ترانه ی I believe

  نويسنده :  AMIR REZAs

متن ترانه ی I believe من ایمان دارم


IRFAN MAKKI
When you’re searching for the light
And you see no hope in sight
Be sure and have no doubt
He’s always close to you

He’s the one who knows you best
He knows what’s in your heart
You’ll find your peace at last
If you just have faith in Him

You’re always in our hearts and minds
Your name is mentioned every day
I’ll follow you no matter what
My biggest wish is to see you one day


Chorus:
I believe
I believe
Do you believe, oh do you believe?

MAHER ZAIN
Coz I believe
In a man who used to be
So full of love and harmony
He fought for peace and liberty
And never would he hurt anything
He was a mercy for mankind
A teacher till the end of time
No creature could be compared to him
So full of light and blessings

You’re always in our hearts and minds
Your name is mentioned every day
I’ll follow you no matter what
If God wills we’ll meet one day

Chorus

If you lose your way
Believe in a better day
Trials will come
But surely they will fade away
If you just believe
What is plain to see
Just open your heart
And let His love flow through

I believe I believe, I believe I believe
And now I feel my heart is at peace

Chorus

I believe I believe, I believe I believe

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Irfan Makki
Melody: Irfan Makki & Maher Zain
Arrangement: Maher Zain


برچسب‌ها: I believe, من ایمان دارم, ترانه ماهر زین, آلبوم ماهر زین, فارسی ماهر زین

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: |  

 


I Believe ایمان دارم

  نويسنده :  AMIR REZAs

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: |  

 


متن ترانه ی Open eyes

  نويسنده :  AMIR REZAs

متن ترانه ی Open eyes چشم هایت را باز کن


Look around yourselves
Can’t you see this wonder
Spreaded infront of you
The clouds floating by
The skies are clear and blue
Planets in the orbits
The moon and the sun
Such perfect harmony

Let’s start question in ourselves
Isn’t this proof enough for us


Or are we so blind
To push it all aside..
No..

We just have to
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look bright to see the signs
We can’t keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Take us in the best way
(Allah..)
Guide us every single day..
(Allah..)
Keep us close to You
Until the end of time..

Look inside yourselves
Such a perfect order
Hiding in yourselves
Running in your veins
What about anger love and pain
And all the things you’re feeling
Can you touch them with your hand?
So are they really there?

Lets start question in ourselves
Isn’t this proof enough for us?
Or are we so blind
To push it all aside..?
No..

We just have to
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look bright to see the signs
We can’t keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Take us in the best way
(Allah..)
Guide us every single day..
(Allah..)
Keep us close to You
Until the end of time..

When a baby’s born
So helpless and weak
And you’re watching him growing..
So why deny
Whats in front of your eyes
The biggest miracle of life..

We just have to
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look quiet we’ll see the signs
We can’t keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Take us in the best way
(Allah..)
Guide us every single day..
(Allah..)
Keep us close to You
Until the end of time..

Open your eyes and hearts and minds
If you just look bright to see the signs
We can’t keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Take us in the best way
(Allah..)
Guide us every single day..
(Allah..)
Keep us close to You
Until the end of time..

Allah..
You created everything
We belong to You
Ya Robb we raise our hands
Forever we thank You..
Alhamdulillah..

Artist: Maher Zain
Album: Thank You Allah
Copyright: Awakening Records 2009


برچسب‌ها: Open eyes, چشم ها باز کن, ترانه ماهر زین, آلبوم ماهر زین

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: |  

 


Open eyes چشمهایت را باز کن

  نويسنده :  AMIR REZAs

  لينک ثابت |چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391| موضوع: |  

 


بیوگرافی ماهر زین

  نويسنده :  AMIR REZAs

به نام خدا


این وبلاگ برای معرفی شخصیت خواننده محبوب لبنانی الاصل "ماهر زین" ایجاد شده و قصد معرفی آثار و اخبار این خواننده محبوب را دارم. اول ویکی پدیا




ماهر زین (به انگلیسی: Maher Zain) یک از خواننده سوئدی و تولیدکننده آثار موسیقی با هویت لبنانی است. نخستین آلبوم وی به نام Thank You Allah شامل ۱۳ قطعه و ۲ آهنگ هدیه در ۱ نوامبر ۲۰۰۹ منتشر شد. نماهنگهای وی در یوتیوب [۱] در مجموع بیش از ۱ میلیون بازدید به خود جذب کرده است.

زندگینامهدر ابتداماهر زین در سال ۱۹۸۲ در لبنان به دنیا آمد. وقتی که ماهر فقط ۸ سال سن داشت خانواده اش به سوئد، جایی که وی تحصیلاتش را در آنجا ادامه داد مهاجرت کردند. ماهر نخستین کیبورد خود را در حالی که فقط ۱۰ سال بیشتر نداشت گرفت. وی بعدها وارد دانشگاه شد و مدرک لیسانس خود را در رشته مهندسی هوافضا اخذ کرد. در طول سال های نوجوانی، او دوست داشت شب ها تا دیروقت در مدرسه با دوستانش بخواند، رپ اجرا کند، آهنگ سازی کند و هرچیزی را در موسیقی مورد آزمایش قرار دهد.دوران زندگیبعد از آنکه مدتی در صحنه موسیقی به عنوان یک تولیدکننده آثار موسیقی فعالیت کرد، ماهر به نادر خياط (معروف به رد وان (به انگلیسی: RedOne)) که یکی از تولیدکنندگان آثار موسیقی در صحنه موسیقی سوئد است، معرفی شد. ماهر با رد وان شروع به کار کرد و بعدها به نیویورک نقل مکان کرد.در ژانویه ۲۰۰۹، ماهر زین کار خود را طبق قراردادی با Awakening Records برروی آلبومی آغاز کرد. نخستین الهام بخش ماهر در امر موسیقی پدرش بود، کسی که خود خواننده ای محلی در شهر مدیترانه ای طرابلس لبنان بود.کنسرت هاماهر کنسرت رایگانی را در بحرین و همینطور کنسرت بهاره‌ای را در دانشگاه آمریکایی قاهره در مصر اجرا کرد. وی کنسترت هایی نیز در کانادا توسط بنیاد Islamic Relief برگزار کرده است.ماهر زین، پس از عرضه آلبوم Forgive Me، به برگزاری کنسرت هایی در امارات متحده عربی، کویت و لبنان و سپس در چند کشور اروپایی از جمله آلمان،هلند، بلژیک، بریتانیا اقدام کرده است [۲] [۳] .آثارآلبوم Thank You Allah در ۱ نوامبر ۲۰۰۹ منتشر شد.

آلبوم بعدی او Forgive Me نام دارد که در تاریخ ۲ آوریل ۲۰۱۲ عرضه شد.

فهرست آهنگ های آلبوم

جایزه هابهترین آهنگ مذهبی ۲۰۰۹ از نجوم اف ام (بزرگترین ایستگاه رادیوی موسیقی مصر) برای آهنگ Ya Nabi Salam Alayka



http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%B2%DB%8C%D9%86

برچسب‌ها: ماهر زین, بیوگرافی ماهر زین, Maher zain

  لينک ثابت |دوشنبه بیست و هفتم شهریور 1391| موضوع: |  

 


آخرين مطالب

ترانه ی Number one for me کیفیت بالا
متن ترانه ی یا نبی سلام علیک
ترانه ی Number one for me
ترانه ی یا نبی سلام علیک
ترانه ی فلسطین فردا آزاد خواهد شد
ترانه ی For the rest of my life
آخرین آمار بازدید ویدیئوهای ماهر زین در یوتیوب
متن ترانه ی ان شاءالله
ترانه ی ان شاء الله - انگلیسی
متن ترانه ی The chosen one
The Chosen One یگانه ی برگزیده
متن ترانه ی I believe
I Believe ایمان دارم
متن ترانه ی Open eyes
Open eyes چشمهایت را باز کن
بیوگرافی ماهر زین


درباره ما

 

 

پيوند روزانه

 



براي تبادل لينک ابتدا لينک مارو بانام:  ماهر زین - خواننده ای متفاوت   در وبلاگ ياسايتتان قراردهيد

 

جستجو

Google
  
            
     در كل اينترنت
     در اين سايت

 

لولگوي دوستان

 

<--- لوگوي شما --->

 

فال حافظ

 


فال حافظ

 

 

 

Copyright © 2008

Powered by: BLOGFA|designer: TakTemp.com


maherzain

AMIR REZAs

maherzain

http://maherzain.blogfa.com

ماهر زین - خواننده ای متفاوت

ماهر زین - خواننده ای متفاوت

ماهر زین - خواننده ای متفاوت

ماهر زین - خواننده ای متفاوت

قالب بلاگفا

قالب پرشين بلاگ

قالب وبلاگ

Free Template Blog